Japanska 30 hp

Nu har jag äntligen fått veta resultatet på hemtentan i japansk historia. Fick VG och är grymt nöjd! Jag satt ju som en tok och skrev hela sista dagen, eftersom jag inte blivit meddelad om att hemtentan fanns att tillgå och jag dessutom räknade fel så jag hade en dag mindre på mig, än jag trott.

Nu har jag i alla fall ytterligare 30 hp japanska på min meritlista, vilket känns riktigt bra. Innan vi åkte till Tokyo för att plugga så läste jag och Kai en distanskurs på 7,5 hp och jag vill gärna läsa mer, men det får vänta eftersom nästa nivå inte finns som distanskurs utan endast som dagkurs på heltid.


Edamame på izakaya, Tokyo, augusti 2011


I helgen har vi tagit det lugnt här hemma, det var/är ju kallt (som ni vet!) och jag var trött efter en vecka med massa lek och stoj kring mig. I måndags var vi och såg 'Tinker Tailor Soldier Spy' och åt middag, väldigt mysigt! Vi har också varit duktiga och storstädat, storhandlat (min hobby typ) och fixat här hemma. Tvätten hänger på tork i tvättstugan, jag säkerhetskopierar foton och till och med min laptop har fått sig en rengöring! Nej, nu ska jag fixa lite edamame att mumsa på innan det blir lunch.


Glöm inte att vara med i min tävling här på bloggen, fina origamismycken finns i potten! -> här <-

Japansk historia

Just nu, och fram tills torsdag natt, sitter jag och fixar med min hemtenta i japansk historia.. inte det roligaste (boken är lite svår att hänga med i och frågorna lite otydliga), men det ska bli skönt att bli helt klar med kursen. Har massa saker som jag vill fixa med och projekt som jag vill börja med, massa saker i huvudet som snurrar runt också, som det brukar vara när man har något 'viktigt' som måste göras.

Läser blogginlägg om folk som är i Japan och blir både nostalgisk och avundsjuk, men nu får jag sluta upp med det och fortsätta skriva stället.

Bjuder på en bild från Tokyo-resan i augusti (2011), Kai vinner lite snygga armband i en UFO-catcher.


Tentaresultat

Jag har helt glömt att meddela mina resultat från japanska-tentorna som jag gjorde innan jul. Jag klarade faktiskt alla, fick VG till och med! Nu har jag en inlämningsuppgift att göra, sen är jag klar. Grymt nöjd med det resultatet efter alltför dåligt med tid till att plugga.

Självklart är jag ju nu ännu mer sugen på att åka till Japan igen, man blir väldigt peppad av att det faktiskt går att lära sig språket men man vill ju gärna få möjlighet att använda japanskan i vardagen.

 

Japanska

På lördag och måndag är det tenta i japanska-kursen som jag läst på distans under hösten. Visserligen går kursen på Göteborgs universitet, men jag valde distans för att jag skulle kunna fortsätta. Så här i efterhand är jag ju glad att jag kunde fortsätta kursen trots mina jobbveckor i Uppsala, men oj vad dåligt jag pluggade där. Man orkade inte alls ju! Jag var med på online-mötena som hölls en gång i veckan och visst, jag kände att jag kunde mycket av det vi gick igenom.. men i Tokyo läste vi ju i princip inga Kanji (eftersom det var en konversationskurs). Så nu sitter jag här och försöker trycka in dem, ett efter ett och nja.. det är lite svårt får jag nog erkänna.

 

Typ 200 Kanji ska jag kunna nu, är det tänkt. Det kanske inte låter så farligt, men då ska man kunna streckordning, -antal och för vissa Kanji ska jag kunna flera betydelser, läsningar och sen ingår de ju ofta i andra 'ord'. Hmm.. det blir tight.

 

Idag har jag dock hunnit med en del annat, för det är ju mycket annat som ska hinnas med innan vi far norrut för julfirande. Men nu får jag ta och koncentrera mig på japanskan igen.


Någon av mina läsare som pluggat eller pluggar japanska?

べんきょうを します


Imorgon är det både glosprov och kanji-test, så det blir till att plugga hela kvällen. 
べんきょうを  します = studera (utföra studier)

Ledighet

Helgen började för mig redan igår kl. 15 då vi på japanska-kursen inte har lektioner på fredagar. Skönt! Kvällen spenderades på restaurang och bio, X-men: frist class, som jag tyckte var riktigt bra! Vi hann med en varsin mojito också, innan filmen. Gudars vad gott det är, och perfekt som svalkande sommardrink.

Idag är vädret välidgt växlande, men nu ska jag ut i solen (innan den går i moln) och öva på de Kanji som vi fick lära oss i veckan, runt 30 st har vi gått igenom hittills (på tre dagar ska tilläggas), så nu kan jag tecknen för exempelvis 時 (tid) och (veckodag).


Ginko, Kew Gardens-London, juni 2011

またね..

Pluggar japanska

Imorgon är det tenta i grammatik, så jag försöker få in alla ordklasser och syntax. Eller, ja tentan behandlar egentligen svensk grammatik i förhållande till den japanska grammatiken. Att man glömt så mycket av gymnasie-svenskan..?


I helgen blev det spontanvisit till Norrköping, Kai jobbade så det blev bara jag. Midsommar firades alltså hemma med Mami och Papi. Bilder kommer, och bilder från London. Men nu måste jag fortsätta plugga!

Kanji 漢字


Som jag skrivit innan så försöker vi att fräscha upp våra japanska-kunskaper och gå igenom kursböckerna vi hade i Tokyo. Kursen vi läste var en konversationskurs och fokuserade alltså på att kunna förstå och göra sig förstådd, främst genom tal. Men för att kunna läsa kursböckerna, som var på japanska, så krävdes att man kunde läsa och skriva hiragana och katakana. Vi hade skriv- och läsförståelse i början av kursen, för de som inte kunde de båda skriftspråken sedan innan.

Vi hade dock inget fokus på Kanji, det tredje skriftspråket som används i Japan. Kanji är de kinesiska tecken (vilket ordet också betyder) som används för ord och namn i japanskan. Läs gärna mer här. Våra kursböcker innehöll såklart dessa tecken och våra sensei använde sig av vissa, enkla kanji i undervisningen.

Jag har försökt att börja lära mig lite (Kai kan redan ett flertal), och vissa tecken är väldigt lätta medan andra känns helt omöjliga att memorera.. men de går såklart att få in bara man nöter in dem.* Dessvärre används ca 2000-3000 tecken i japanskan, så det är ett par stycken att lära sig.

Hiragana
: ひらがな  (används för ord som saknar kanji, vid verb-böjning eller för att visa på uttal)
Katakana:カタカナ  (används främst för utländska ord)
Kanji
: 漢字
 
Rōmaji: ローマ字 (japanska med latinska[romerska] tecken, används bl.a i läroböcker och på vägskyltar)

がんばって!

Börjar igen

Vi har varit väldigt dåliga på att hålla igång japanskan, hmm.. vi har inte gjort något i princip, bara tittat på lite anime. Men nu har vi bestämt oss för att börja igen! Tänkte att vi måste fräscha upp våra kunskaper innan Japan-resan. Nu är det 2 månader kvar!



Det blir till att gå igenom alla kapitel i vår textbok som vi hade i Tokyo, ska försöka att läsa lite varje dag. Jag känner i alla fall att det kommer tillbaka mycket, på en gång när man börjar läsa och skriva. Skönt!

Det är mycket nu.

Fick tillbaka japanska-examinationen i torsdags, gick faktiskt bra! Känns lite konstigt att man faktiskt har en universitetskurs i japanska på meritlistan.* Tror att vi nu nog har en rätt ok bas, inför konversationskursen i Tokyo. Nu måste jag bara se till att lära mig lite mer katakana (dvs. tecken för låneord) och kanske börja titta lite på kanji (ord-tecken). Fick ju första boken i en manga-serie av Kai när jag fyllde år, en på japanska och en på svenska.. hoppas på att kunna läsa lite i den under jul kanske?



Idag blir det nog fullt upp på jobbet, lördag och alla är ute på julklappsjakt.. antar jag. Igår tog vi en mys-kväll hemma, med plockmat, på spåret och underworld. Det var riktigt härligt, men segt att veta att jag skulle upp tidigt (hmm.. ganska) för att jobba. Men imorgon är jag ledig, och då blir det jul-liseberg och kanske klättring! Var sjukt länge sedan, tror att jag blivit lite feg. Men vi får se.

Imorgon är det ju lucia också, men tror inte det blir något luciatåg här hemma.. hihi*


Hiragana

Håller på och pluggar japanska för fullt, jag och Kai. Det avsnittet jag är på var dock sjukt tråkigt, så jag tröttnade.. typiskt. Men det känns som att det går framåt, även om man inte hänger med alls på hörövningarna i boken. Hinner fatta max hälften, och då är det oftast hjälporden och inte det väsentliga.

Börjar få koll på fler tecken, hiragana då.. men har ju alla katakana kvar också, men skönt att det går framåt. Kai har bättre koll än mig, så han får agera lite lärare. Det är väldigt kul att skriva i alla fall, blir så fint!

 

Ska ta och laga middag innan vi ska in och se på Bio, ska bli jättemysigt!

 

さよなら Sayonara!

 

Tokyo - Love

Japan, sushi, foto, blogg